Таджикско-русский словарь. 2011.
чарб — [چرب] 1. равған, пиҳ, ба хусус равғани дарунӣ 2. равғанин; муқоб. хушк ва равғаннадида; серравған; хӯроки чарб таоми серравған; дасти чарб ба сари касе молидан ба касе аз молу дороии худ насибае додан; чарбу хушк а) киноя аз баду нек; б) киноя аз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарбӣ — [چربي] 1. пиҳ ва равғани даруни гӯспанд, буз, гов ва ғ., ки аз ғайри дунба мебошад 2. фарбеҳӣ, танпарварӣ 3. маҷ. мулоимат, нармӣ; хушӣ, латофат, форамӣ; ба чарбӣ бо лутфу хушӣ ва мулоимат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарб-чарб — [چرب چرب] 1. киноя аз гуфтору рафтори нарму фиребо 2. меҳрубонӣ ва чоплусӣ дар изҳори муҳаббат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равған — [روغن] моддаи чарб, ки аз шир, дунба ё чарбуи чорпоён, аз донаҳои наботӣ ё аз маҳсулоти нафтӣ гирифта мешавад; равғани ароба пасмондаи моддаҳои нафт, ки барои молидан ба чархи аробаҳо ба кор мерафт; равғани доғ равғани сахт тафсида, равғани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равғанмолӣ — [روغن مالي] молидани равған ба чизе, чарб кардани чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарбболо — [چرب بالا] кит. хушқаду қомат, мавзунқомат, хушандом, чарбқомат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарбиш — [چربش] 1. чизи чарб мисли дунба, пиҳ ва амсоли он; чарбу, равған, чарбии рӯи гӯшт 2. зиёдшавӣ, афзоиш, фузунӣ, бештарӣ (аз нигоҳи вазн); ниг. чарбидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарбохур — [چربآخور] 1. фарохии айшу неъмат, вусъати фароғат ва айшу неъмат; охури чарб 2. касе, ки рӯзгораш пурнозу неъмат аст 3. чорпое, ки обу алафаш фаровон аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чарбрӯда — [چرب روده] 1. рӯдае, ки даруни онро чарбӣ, пиҳ ва гӯшт пур карда пазанд, ҳасиб, ҷуҳудона 2. чарбии рӯи рӯдаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чиркоб — [چرکاب] 1. оби чирколуд, оби касиф, оби олудаи чирку чарбӣ 2. рими ҷароҳат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
